Experienced (Bilingual) Litigation Legal Assistant/Paralegal Job at TEL Staffing & HR, Pensacola, FL

VittM3NoejU1NitKSXpFTVJLMXczRmpDbHc9PQ==
  • TEL Staffing & HR
  • Pensacola, FL

Job Description

We are seeking an experienced, detail-oriented, and bilingual Spanish/English Legal Assistant/Paralegal   with Litigation experience to support our attorneys with legal research, client communication, document preparation, and case management. The ideal candidate is fluent in both English and Spanish, possesses strong organizational skills, and is comfortable working in a fast-paced legal environment.

KEY RESPONSIBILITIES:

Client Support-

  • Serve as a primary point of contact for Spanish-speaking clients.

  • Conduct client intakes, gather documents, and explain case procedures in Spanish and English.

  • Translate legal documents, correspondence, and communications as needed.

Case Management-

  • Maintain and organize case files, ensuring accuracy and confidentiality.

  • Calendar deadlines, hearings, and attorney appointments.

  • Assist with filing court documents (electronic and in person, depending on jurisdiction).

Document Preparation-

  • Draft and edit legal documents such as letters, declarations, motions, petitions, discovery responses, and contracts.

  • Prepare forms and applications relevant to the practice area (e.g., immigration forms, litigation filings, family law pleadings).

  • Review client-submitted materials for completeness and compliance.

Legal Research-

  • Conduct factual and legal research using databases and public records.

  • Summarize case law, statutes, and regulatory requirements for attorney review.

Administrative Support-

  • Manage phone calls, emails, and correspondence in both Spanish and English.

  • Assist attorneys with trial preparation, exhibits, and document production.

  • Support billing, timekeeping, and other office administrative tasks when needed.


QUALIFICATIONS:

  • F luency in Spanish & English (written AND verbal) REQUIRED .
  • Have significant experience as a legal assistant, preferably as a paralegal, in a Plaintiff's personal injury law firm
  • Someone with experience/interest in social media marketing
  • Associate or bachelor’s degree preferred , Paralegal certification a PLUS .

  • Prior experience in a law firm or legal services setting strongly preferred.

  • Excellent written communication and translation skills.

  • Strong understanding of legal terminology and procedures.

  • Proficiency with legal case management software, Microsoft Office, and electronic filing systems.

  • Ability to manage multiple priorities, meet deadlines, and maintain confidentiality.

PAY:
Position starts at: $20/hr. - $30/hr. (Depending on the level of experience)

REQUIREMENTS
Must pass a pre-employment background check and drug test.

TEL Staffing complies with regulations enforced by the EEOC. TEL Staffing is a drug-free workplace.

This position may be Direct-Hire or Temp-to-Hire. No benefits are offered during the Temp period.

 

Job Tags

Full time, Temporary work, Work at office,

Similar Jobs

Aloft Tulsa

Bartender Job at Aloft Tulsa

 ...interpersonal skills.* Ability to handle cash transactions accurately.* Ability to work in a fast-paced environment and multitask.* Must be available to work evenings, weekends, and holidays.* Follow all company safety and security policies. Physical Demands:... 

Eurofins USA BioPharma Services

Entry Level Senior Administrator (Archive/Document Control) Job at Eurofins USA BioPharma Services

 ...Eurofins Scientific is an international life sciences company, providing a unique range of analytical testing services to clients...  ...and laboratory services for genomics, discovery pharmacology, forensics, advanced material sciences and in the support of clinical studies... 

Enginuity Global

Automation + Controls Specialist, Siemens PCS7 Job at Enginuity Global

 ...Overview Job Title: Automation + Controls Specialist, Siemens PCS7 Experience: 4+ years Location: Baton Rouge, LA Schedule: Full-time Salary: $95,000 and up, depending on qualifications Classification: Exempt... 

CRH

Construction Laborer Job at CRH

 ...Job ID: 513686 Barriere Construction, a CRH Company, is the Louisiana-based infrastructure contractor of choice for our Gulf South...  ...construction company headquartered in New Orleans, LA. Like a roads base installation, Barriere employees form the foundation of... 

Hasbro

Summer Intern 2026- Graphic Design Internship Job at Hasbro

 ...highly skilled, highly creative, and highly committed individuals for 100 years and we believe the best is yet to come. About the Internship Program: Over the course of 11 weeks, a select group of college and university students will join us, gaining valuable work...